האם יוספוס פלביוס העתיק?
ד"ר יהונתן שלר, ראש המחלקה למדעי המחשב ב HIT זכה במענק של קרן ISF (Israel Science Foundation) לשלוש שנים על מחקרו:
המחקר נערך בשיתוף ד"ר סטפני בינדר מהמחלקה להסטוריה וד"ר משה לביא ממעבדת המחקר של מדעי הרוח הדיגיטליים , אוניברסיטת חיפה.
ד"ר יהונתן שלר
חקר כתבים עתיקים, הבנתם וזיהוי השפעות תקופתיות הולך ותופס מקום בעולם המחקר הדיגיטלי. האלגוריתמים החדשניים מאפשרים להגיע לתוצאות ולעומק חקר שלא היה קיים קודם.
מסביר ד"ר שלר: "ההיסטוריון יוסף בן מתיתיהו (יוספוס פלביוס) שהיה אחד ההיסטוריונים החשובים ביותר בתקופת הרומאים והיה סופר החצר של הקייסרות, היה מצטט לא אחת בכתביו את ניקולאוס איש דמשק, היסטוריון שחי לפניו. התעוררה שאלה בדבר המקור של חלקים בכתבי יוסף בן מתיתיהו ומטרת המחקר לברר ולזהות את המאפיינים של הטקסטים של ניקולאוס ופלביוס ולזהות את המקומות בתוך כתבי יוספוס שנעשה בהם שימוש. מה שהופך את המחקר למאתגר היא העובדה שהכתבים הם ביוונית עתיקה ושיש מעט מאוד כתבים של ניקולאוס שנמצאים בידינו. במקביל יתבצע גם תרגום לעברית של כתבי ניקולאוס ששרדו".
במשך המחקר יפותחו אלגוריתמים שיכולים לקרוא את הטקסטים ולזהות את ההשפעות הזרות על כתבי פלביוס באצעות ניתוח טקסט, למידת מכונה וAI.
המחקר משתייך לתחום חדש שהולך ומתפתח "מדעי הרוח הדיגיטליים" ועוסק בשילוב תחומי דעת שונים - מדעי הרוח והעולם הדיגיטלי.
פורסם: 31/07/2022
